Putin stahl Goebbels Rede „Über den totalen Krieg“

Es kann kein Zufall sein, dass Putins Fernsehansprache vom 21. und 24. Februar 2022 eine Nacherzählung einer der wegweisenden Reden des NS-Propagandaministers J. Goebbels „Über den totalen Krieg“ ist, die er nach der Niederlage der deutschen Truppen bei Stalingrad hielt. In seiner Rede rief Goebbels die Deutschen zum „totalen Krieg“ zu einem siegreichen Ende auf.

Die Ähnlichkeit des Inhalts, des Stils und der Struktur der Texte beider Reden weist darauf hin, dass Putins Rede am 21. und 24. Februar im Vergleich zum Text des wichtigsten Nazi-Propagandisten eine Rede in zwei Teilen ist.

Es ist erwähnenswert, dass der Redenschreiber des Präsidenten einen finsteren Sinn für Humor hat. Goebbels hielt am 18. Februar 1943 eine Rede zum „Totalen Krieg“. Putin erklärte der Ukraine am 21. Februar tatsächlich den Krieg, am 24. Februar begann die Offensive. Wenn wir uns daran erinnern, dass ausländische Geheimdienste den Beginn des Krieges von Mitte Februar bis Anfang März vorhergesagt und das Datum der Invasion am 16. Februar angekündigt haben, ist klar, dass Putins Rede zuerst geschrieben und dann das Datum für den Beginn des Krieges festgelegt wurde Krieg. Wenn diese Tatsache mit Sarkasmus behandelt werden kann, dann ist die nächste knapp.

Beide Reden Putins sind kopierte Reden von Goebbels, nicht sehr kreativ korrigiert. Dies lässt sich einfach durch einen Vergleich erkennen. Ich werde Goebbels in der russischen Übersetzung zitieren , damit beide Texte verglichen werden können.

Die Rede von Goebbels dauerte also 109 Minuten. Beide Putin-Reden dauern 90 Minuten, 60 bzw. 30 Minuten.

Die Rede von Goebbels ist bekannt für ihre besondere Struktur, nämlich die Verwendung einer Vielzahl von Fragen an die Deutschen, die sie einstimmig beantworteten. In der Rede von Goebbels gibt es 29 solcher Fragen.

Goebbels wiederholte das Wort „Drohung“ 24 Mal. In beiden Texten verwendete Putin das Wort „bedrohen“ 15 Mal, das Verb „bedrohen“ einmal und ihre Synonyme „Gefahr“ und „gefährlich“ 3 Mal, also insgesamt 19 Mal.

Goebbels stellte "drei Thesen zu unserem Kampf gegen die bolschewistische Bedrohung im Osten" auf. Putin forderte „drei Kernpunkte“, in denen er die NATO aufforderte: „Der erste besteht darin, eine weitere NATO-Erweiterung zu verhindern. Das zweite ist die Weigerung des Bündnisses, Angriffswaffensysteme an Russlands Grenzen zu stationieren. Schließlich die Rückkehr des militärischen Potenzials und der Infrastruktur des Blocks in Europa in den Zustand von 1997, als die Russland-NATO-Gründungsakte unterzeichnet wurde.“ Goebbels baute seine Rede auf den Anschuldigungen der Bolschewiki und der Juden auf. Putin macht Bolschewiki und Ukrainer verantwortlich. Goebbels machte einen historischen Exkurs und erzählte von den verbrecherischen Absichten und der Gefahr für Deutschland durch die Bolschewiki und die Juden. Putins Text ist ein historischer Exkurs über die seit langem bestehende Gefahr für Russland durch die Bolschewiki, die Vereinigten Staaten, westliche Demokratien und die Ukraine.

Goebbels fragte: „Wollt ihr den totalen Krieg? "Willst du einen totalen Krieg?" Putin fragte: "Wollen Sie die Dekommunisierung?"

Goebbels beginnt seine Rede mit dem Satz: "Ich werde mit aller Ernsthaftigkeit und Offenheit sprechen, wie es diese Minute erfordert." Putin: „Wir werden im Detail sprechen müssen. Das ist eine sehr ernste Angelegenheit."

Goebbels: "Die Krise an der Ostfront hat ihren Höhepunkt erreicht." Putin: „Die Lage im Donbass ist wieder kritisch und akut geworden.“

Goebbels: "Totaler Krieg ist die Forderung der Stunde." Putin: „Die Umstände verlangen von uns ein entschlossenes und sofortiges Handeln.“

Goebbels: "Dies (bolschewistisch-jüdische Versklavung) ist eine direkte Bedrohung für die Existenz aller europäischen Mächte." Putin: "Der NATO-Beitritt der Ukraine ist eine direkte Bedrohung für die Sicherheit Russlands."

Goebbels: „Wir sind in Gefahr.“ "Das ist die Gefahr, die uns heute droht." "Die Gefahr droht jetzt." „Uns droht eine riesige Gefahr“ – das Wort „Bedrohung“ wird 24 Mal in unterschiedlichen Variationen verwendet. Putin: „Das ist eine echte Bedrohung nicht nur unserer Interessen, sondern der Existenz unseres Staates, seiner Souveränität.“ „Wir verstehen klar, dass in einem solchen Szenario das Ausmaß der militärischen Bedrohungen für Russland dramatisch zunehmen wird.“ „Das ist etwas, das uns besondere Sorge und Besorgnis bereitet, über diese grundlegenden Bedrohungen, die Jahr für Jahr von verantwortungslosen Politikern im Westen grob und ohne Umschweife gegen unser Land geschaffen werden“, kommt das Wort „Bedrohung“ 19 Mal in verschiedenen Optionen vor.

Goebbels: "Das (Judentum) ist eine Bedrohung für das Reich und den europäischen Kontinent, die alle bisherigen Bedrohungen überschattet." Putin: „Russland kann sich nicht sicher fühlen, entwickeln, existieren mit einer ständigen Bedrohung, die vom Territorium der modernen Ukraine ausgeht.“

Goebbels: „Als Stimme der führenden Nation des Kontinents habe ich jedes Recht, eine Gefahr auch eine Gefahr zu nennen.“ Putin: "Wir können nicht anders, als auf diese reale Gefahr zu reagieren."

Goebbels: „Wir haben den Mut, uns den Gefahren zu stellen, kaltblütig und rücksichtslos die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen und dann mit erhobenem Haupt entschieden zu handeln, wenn die Bedrohungslage für unser Land deutlich zunimmt.“ Putin: "Das Ausmaß der Bedrohungen für unser Land nimmt erheblich zu. Westliche Gönner können das Aufkommen solcher Waffen in der Ukraine fördern, um eine weitere Bedrohung für unser Land zu schaffen." „Russland hat jedes Recht, Vergeltungsmaßnahmen zu ergreifen, um seine eigene Sicherheit zu gewährleisten. Genau das werden wir tun.“

Goebbels: "Niemals werden wir uns in diesem Krieg der falschen und heuchlerischen Objektivität zum Opfer fallen lassen, die im Laufe ihrer Geschichte so oft großes Elend über das deutsche Volk gebracht hat!" Putin: „Wo sind Gerechtigkeit und Wahrheit? Nur eine komplette Lüge und Heuchelei. Daher kann man mit gutem Grund sagen, dass der gesamte sogenannte westliche Block, der von den Vereinigten Staaten nach seinem eigenen Bild und Gleichnis gebildet wurde, ein und dasselbe „Lügenreich“ ist.

Goebbels: "Zehn Jahre Nationalsozialismus waren mehr als genug, um dem deutschen Volk die Ernsthaftigkeit der Gefahr vor Augen zu führen, die der Bolschewismus im Osten darstellt." Putin: „Acht Jahre lang, seit unendlich langen acht Jahren, haben wir alles getan, um die Situation mit friedlichen, politischen Mitteln zu lösen.“ Goebbels: "Das Judentum ist eine ansteckende Infektion." Putin: "Der Bazillus nationalistischer Ambitionen ist nirgendwo hingegangen, und die ursprünglich gelegte Mine, die die Immunität des Staates gegen die Ansteckung mit Nationalismus untergräbt, wartete nur darauf, an die Reihe zu kommen."

Goebbels: „Deutschland jedenfalls will sich dieser jüdischen Bedrohung nicht beugen, sondern ihr gegebenenfalls im Sinne einer vollständigen und radikalsten Vernichtung (wörtlich Vernichtung) rechtzeitig begegnen / Beseitigung des Judentums.“ Putin: „Die Verbrecher, die dieses Verbrechen begangen haben, werden nicht bestraft, niemand sucht nach ihnen. Aber wir kennen sie beim Namen und werden alles tun, um sie zu bestrafen, zu finden und vor Gericht zu stellen.“

Es gibt viele Beispiele für solche Analogien. Es ist also unvermeidlich, dass Putin die Rede von Goebbels einfach gestohlen und sich zu eigen gemacht hat. Putins Fernsehansprache ist eine Rede von Goebbels, transkribiert mit einer Wortkarte, einem Synonympaar und erklärenden Wörterbüchern. Mit ihrer Hilfe ersetzten sie einfach bestimmte Wörter und Sätze in der Rede des NS-Propagandaministers durch Synonyme und synonyme Ausdrücke. Einige Sätze wurden paraphrasiert und an die Hauptbotschaften von Putins Propaganda angepasst.

Einige deutsche Historiker glauben, dass die Rede von Goebbels „Über den totalen Krieg“ einen entscheidenden Einfluss auf den Fanatismus der Deutschen in der letzten Phase des Krieges hatte. "Ich frage Sie: Vertrauen Sie dem Führer mehr, stärker und standhafter als zuvor?" Bist du bereit, ihm vollständig zu folgen, wohin er auch geht, und alles zu tun, um den Krieg zu einem siegreichen Ende zu bringen? sagte Goebbels vor 15.000 Deutschen im Berliner Sportpalast. Kommentatoren beschreiben die Reaktion der Anwesenden: „Die Menge von vielen Tausenden kommt zusammen und zeigt eine beispiellose Begeisterung. Tausende Stimmen verschmelzen zu einer: "Führer, Befehl - wir folgen dir!" Der Palast wird von einer Welle von "Heil!"-Rufen erschüttert. Wie auf Kommando werden Fahnen gehisst als höchster Ausdruck des feierlichen Moments, wenn die Menge dem Führer huldigt.

Nach der Rede von Goebbels sollte Putins Rede offenbar die gleiche Reaktion in der russischen Bevölkerung hervorrufen. Offenbar taten dies die Russen, als sie die aufgezeichnete Rede des Führers im Fernsehen hörten, denn laut einer Umfrage unabhängiger Soziologen unterstützen fast drei Viertel der russischen Bevölkerung den Krieg mit der Ukraine. Diese Zahl deutet darauf hin, dass Putins Propagandisten den perfekten Weg gefunden haben, Russen in Deutsche aus dem Zweiten Weltkrieg zu verwandeln.

In einer Rede am 16. März 2022 verwendete Putin den Ausdruck „tausendjähriges Russland“. Seine Redenschreiber müssen vergessen haben, ihm zu sagen, dass es ursprünglich das Millenniumsreich war. Dies ist die inoffizielle Bezeichnung für Hitlerdeutschland seit 1933 (Tausendjähriges Reich). Es verbreitete sich, nachdem Hitler es auf dem Nürnberger Parteitag im September 1934 verwendet hatte. Der Ausdruck "ein Volk", der von Putin und seinen Verbündeten als Mantra wiederholt und zur Propagandagrundlage für den Angriff wurde, hat nichts mit der Ukraine zu tun. Das gehört zum Slogan des Dritten Reiches. „Ein Volk, ein Reich, ein Führer“. Diese und andere NS-Parolen wurden von der NS-Propaganda verwendet, um die Deutschen zum gleichen Denken zu bringen. gleichermaßen und bedingungslos auf alle Befehle Hitlers und seiner abhängigen Beamten zu reagieren. Es war ein Mittel, um eine „monolithische“ Nazi-Sprache zu formen, ein Volk, dessen Bewusstsein unter der vollständigen Kontrolle des totalitären Nazi-Regimes stehen würde.

Putin bekennt den Kult des Sieges über den Nationalsozialismus im Zweiten Weltkrieg und beginnt einen Krieg, um die Ukraine zu entstaatlichen. Er spricht die Sprache der Nazis, stiehlt ihre Reden und gibt die gleichen kriminellen Befehle, Menschen zu töten, die Hitler gegeben hat.

Die folgenden Worte kommen mir in den Sinn. Jung: „Deutschland war schon immer ein Land der seelischen Katastrophen. Daher beschäftigten sich die Nazis in der Praxis nur mit der Bildung riesiger Massen und niemals mit der Bildung von Persönlichkeiten. Die Sühne liegt, wie ich bereits ausgeführt habe, nur im vollen Bekenntnis der eigenen Schuld. "Meine Schuld, meine größte Schuld!" Jeder Mensch, der seinen Schatten verliert, jede Nation, die an ihre Unfehlbarkeit glaubt, wird zur Beute. Die Deutschen werden sich selbst finden, wenn sie ihre Schuld akzeptieren und eingestehen, aber andere werden Opfer der Besessenheit, wenn sie ihre eigenen Unvollkommenheiten in ihrem Ekel vor der deutschen Schuld vergessen".

---

Über die Autorin:

Natalia Pelagesha, Politikwissenschaftlerin.

Natalia Pelagesha | National Institute for Strategic Studies - Academia.edu

Academia.edu is a place to share and follow research.

Academia.edu- |